Intencje mszalne  07.06. – 14.06. 2026 r

 X  Niedziela  Zwykła 07.06. 2026

6.3o 1) za wst. św. Antoniego do NSPJ z prośbą o nowe powołania kapłańskie, misyjne i do III Franciszkańskiego Zakonu Świeckich i wspólnot modlitewnych naszej parafii (ofiar. od Wspólnoty Franciszkańskie)

        2) za wszystkich ++ ze Wspólnoty Franciszkańskiego Zakonu Świeckich

  8.oo za ++ Jana Marszałek, (w r.śm.) ++ rodziców, teściów, ++ siostrę Stefanię, szwagrów: Antoniego, Edwarda, Gabrielę Łusiak, swata Alfreda Mendrela ++ Artura Nagi ++ z rodziny

  9.3o 1) za ++ Izabelę Leśniak (2 r.śm.)

          2) za ++ Leona, Cecylię Józefa Jędyczek ++ Antoniego i Agnieszkę Pryba + z rodziny

11.oo 1) za wst. MB Szkaplerznej w int. Mirosława Cyroń z okazji 60 r. urodzin z podziękowanie za odebrane laski z prośbą o Boże błogosławieństwo i zdrowie dla solenizanta i całej Jego rodziny

          2) za ++ Julię Koczur, Józefa Pacwa, ++ z rocznika 1959 (ofiar. od wychowanków oraz koleżanek i kolegów z rocznika 1959

16.oo int. wolna

Poniedziałek 08.06.2026 Wspomnienie św. Jadwigi, królowej

  7.oo za + Pawła Stolorz (pam. ur.)

18.oo 1) za + Elżbietę Hermyt (2 r. śm.), męża Józefa, ++ z rodziny

          2) za + Józefa Stolorz ( w rocz. śm.), żonę Antoninę, córkę Helenę, syna Aleksandra

Wtorek 09.06.2026

  7.oo 1) za + Leonardę i Jerzego Zientara

          2) przez wst. MB Szkaplerznej w int. wnuczki Ewy (z ok. ur.) z podziękowaniem za odebrane łaski, z prośbą o Boże błogosławieństwo, zdrowie, dary Ducha Świętego

18.oo 1) za + Bernarda Rutowskiego, ++ Martę, Artura, Pawła i Józefa Rutowski, + Henryka, Krystyny i Małgorzatę Górecki, ++ z rodziny

2) o zbawienie duszy ++ Alicji Żurawik

Środa 10.06.2026

  7.oo za + Zofię i Piotra Malorny, zięcia Konrada, wnuka Tomasza, Urszulę i Stanisława Wójcik, syna Andrzeja, ++ z rodziny

18.oo 1) za + Małgorzatę Kotarba ( w rocz. śm.), ++ z rodziny

          2) za + Helenę Piwko ( w rocz. śm. i pam. ur.), męża Augustyna (pam. ur.), rodziców, zięcia Andrzeja Dombek

Czwartek 11.06.2026 Wspomnienie św. Barnaby, Apostoła

  7.oo za + Julię Koczur (ofiar. od Barbary Gruszowskiej, Aleksandry Ficek i Anny Kuczowicz)

16.15 za ++ Stanisława Błasiak ( 17 rocz. śm.), za ++ rodziców, braci, Franciszka Cyroń, Janinę Kołodziej, szwagra Pawła Hachuła, dusze w czyśćcu cierpiące

18.oo 1) za + Stanisława Malinowski, synową Danutę, chrześniaczkę Aleksandrę Zauzner, ++ rodziców, teściów, swatów, Romana i Martę Bywalec, ++ z  rodziny

          2) za + Annę Surma (3 rocz. śm.)

Piątek – Uroczystość Najświętszego Serca Pana Jezusa  12.06.2026

  7.oo 1) za + Pawła Kolny (rocz. śm.), ++ rodziców, brata, szwagra, Marię i Wilhelma Jochemczyk, ++ córki: Krystynę i Martę, 2 zięciów: Jana Norberta, ++ z rodziny: Kolny, Jochemczyk i Stolecki ++ dusze w czyśćcu cierpiące

          2) ku czci NSPJ w int. członków Nocnej Adoracji i Arcybractwa Jerozolimskiego oraz ich rodzin z wdzięcznością za miłość Serca Jezusowego i za otrzymane łaski z prośbą o Boże błogosławieństwo i Dary Ducha Św.

9.00  przez wstaw. MB Szkaplerznej o dary Ducha Świętego z okazji 60 – lecia   Szkoły Podstawowej nr. 2 im. Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Imielinie,  w int. nauczycieli, katechetów, wychowawców, uczniów, absolwentów,  pracowników szkoły oraz za ++ nauczycieli, uczniów i pracowników szkoły

18.oo 1) za ++ Julię i Walentego Komandera, Zygfryda i Gertrudę Jarosz, zięcia Marka Jochemczyk oraz ++ Joannę Lecybil

          2) za ++ Lecha Szuba (3 r.śm) ++ rodziców i teściów

Sobota 13.06.2026

  7.oo za ++ Bogusława Szatan (1 r.śm.)

17.oo 1) msza św z udzielaniem sakramentu chrztu św. oraz w int. rocznych dzieci urodzonych w czerwcu ubiegłego roku

          2) za ++ Klaudynę Boba (20 r.śm) ++ z rodziny

18.00 msza św. Fatimska w int. czcicieli Matki Bożej

 XI Niedziela  Zwykła 14.06. 2026

  6.3o za ++ Jana Chowaniec (w rocz.śm. i pam. ur) ++ Marię i Erwina Chowaniec, ++ Marię i Józefa Warzecha, Grażynę Górecką ++ z rodziny: Chowaniec i Warzecha

  8.oo 1) za ++ Martę Jochemczyk (2 r.śm.) męża Stefana, rodziców, teściów, siostrę Krystynę, szwagierkę Bronisławę, szwagrów: Antoniego, Franciszka, Jana, Pawła i Norberta

          2) za ++ Bronisławę Bielanik (10 r.śm.) męża Jerzego, jej rodziców: Antoniego i Franciszkę, bratowe: Martę i Anielę

  9.3o 1) przez wst. MB Szkaplerznej w int. uczniów klas ósmych naszych szkół z okazji ukończenia szkoły podstawowej z prośbą o Dary Ducha św. Boże błogosławieństwo

          2) za ++ Walentego Goczoł, (ofiar. od sąsiadów)

11.oo za wst. MB Szkaplerznej w int. małżonków obchodzących w tym roku 40-ą rocznicę ślubu

16.oo za ++ Bernarda Bieckiego (1 r.śm.) ++ żonę Marię

 

 

                                                                      Intencje mszalne  14.06. – 21.06. 2026

 XI Niedziela  Zwykła  14.06. 2026

  6.3o za ++ Jana Chowaniec (w rocz.śm. i pam. ur)++ Marię i Erwina Chowaniec, ++ Marię i Józefa Warzecha, Grażynę Górecką  ++ z rodziny: Chowaniec i Warzecha

  8.oo 1) za ++ Martę Jochemczyk (2 r.śm.) męża Stefana, rodziców, teściów, siostrę Krystynę, szwagierkę Bronisławę, szwagrów: Antoniego, Franciszka, Jana, Pawła i Norberta

          2) za ++ Bronisławę Bielanik (10 r.śm.) męża Jerzego, jej rodziców: Antoniego i Franciszkę, bratowe: Martę i Anielę

  9.3o 1) przez wst. MB Szkaplerznej w int. uczniów klas ósmych naszych szkół z okazji ukończenia szkoły podstawowej z prośbą o Dary Ducha św. Boże błogosławieństwo

          2) za ++ Walentego Goczoł, (ofiar. od sąsiadów)

11.oo za wst. MB Szkaplerznej w int. małżonków obchodzących w tym roku 40-ą rocznicę ślubu

16.oo za ++ Bernarda Bieckiego (1 r.śm.) ++ żonę Marię

Poniedziałek 15.06.2026

  7.oo 1) za ++ dziadków: Marię i Macieja z rodzinami, ++ dzieci, wnuków i prawnuków

          2) za ++ chrześniaków: Adama i Krzysztofa z prośbą o modlitwę za ich duszę ( ofiar. od ojca chrzestnego z rodziną )

18.oo 1) za ++ Rozalię i Piotra Chrobok, , córki: Wandę i Monikę, zięciów: Jerzego i Andrzeja ++ Leosia ++ z rodziny

          2) za ++ Irenę Cyroń, męża Wiktora, rodziców, rodzeństwo ++ z rodziny

Wtorek 16.06.2026

  7.oo za wstaw. św. Jana Pawła II w int. naszej Ojczyzny i Papieża Leona (ofiar. od grup modlitewnych i Akcji Katolickiej)

18.oo 1) za ++ Elżbietę i Walentego Nocoń, syna Adama, synową Elżbietę ++ z rodziny

          2) za ++ Danutę Malinowską (ofiar. od Bogusławy Szabarkiewicz)

Środa 17.06.2026  Wspomnienie św. Brata Alberta Chmielowskiego, zak.

  7.oo za ++ Józefa Pacwa (ofiar. od koleżanek i kolegów z Technikum Drzewnego w Kalwarii Zebrzydowskiej)

18.oo 1) za ++ rodziców: Marię i Piotra

          2) za ++ Piotra Boba (ofiar. od sąsiadki Jamrozowicz z synami)

Czwartek 18.06.2026

  7.oo za ++ teściów: Jana i Jadwigę, rodziców: Jana i Martę, dziadków, ++ z rodziny i dusze w czyśćcu cierpiące

16.15 ku czci NSPJ w int. dzieci i młodzieży naszej parafii o łaskę umiłowania Bożego Serca z prośbą o Bożą opiekę i dary Ducha Świętego (ofiar. od Nocnej Adoracji)

18.oo 1) za ++ ojca Andrzeja Zeman, rodziców z obu stron ++ z rodziny: Zeman, Polko i Osiej

          2) za + Gabrielę Mandla (pam.ur) ++ z rodziny: Król, Mandla i Koserczyk

Piątek  19.06.2026

  7.oo za ++ Teresę Borowską - Sitko, męża Franciszka w r..śm ++ z rodziny, dusze w czyśćcu cierpiące

18.oo 1) za ++ Rudolfa Kolonko, żonę Elfrydę, córkę Małgorzatę Beker, ++ z rodziny i dusze w czyśćcu cierpiące

          2) za wst. MB Szkaplerznej w int. Marzeny i Franciszka i ich dzieci: Leni i Emanuela z prośbą o Boże błogosławieństwo i zdrowie dla nich

Sobota 20.06.2026

  7.oo   za + Krzysztofa Orzeł ( ofiar. od siostry Anny i chrzestnego Andrzeja ) ++ dusze w czyśćcu cierpiące

17.oo 1) za ++ ojca Zygfryda Dylong w kolejną rocznicę śmierci i siostrę Krystynę Kapuściok

          2) za ++  Wawrzyńca Kosma, żonę Gertrudę, córkę Marię, rodziców, teściów, 2 zięciów: Rudolfa i Tadeusza ++ z rodziny

 XII Niedziela Zwykła  21.06.2026

  6.3o 1) do Miłosierdzia Bożego z prośbą o spokój duszy i szczęście wieczne dla Stefana Pasja (ofiar. od przyjaciół córki Anny)

2) za ++ ojców: Zdzisława Orłowskiego i Rudolfa Michalowy

  8.oo za ++ Julię Bednorz (pam. 115 r. ur.) męża Jana, synów: ks. Pawła, Józefa i Franciszka, synową Władysławę ++ z rodziny: Bednorz, Buczacki i Dittert

  9.3o 1) za ++ Henryka Tworek, ++ żonę Elżbietę, rodziców: Franciszkę i Józefa, Annę i Marcina Malorny, córkę Franciszkę++ z rodziny

          2) za ++ Krystynę Byczek, męża Bernarda, ++ z rodziny

11.oo przez wst. MB Szkaplerznej w int. solenizantów obchodzących w tym roku 65-ą rocznicę urodzin

16.oo za ++ Helenę Derra (pam.ur) męża Roberta, ++ rodzeństwo, rodziców ++ z rodziny: Chwiendacz i Derra

 

 

                                                                Intencje mszalne  21.06. – 28.06. 2026

 XII Niedziela Zwykła  21.06.2026

  6.3o 1) do Miłosierdzia Bożego z prośbą o spokój duszy i szczęście wieczne dla Stefana Pasja (ofiar. od przyjaciół córki Anny)

          2) za ++ ojców: Zdzisława Orłowskiego i Rudolfa Michałowy

  8.oo za ++ Julię Bednorz (pam. 115 r. ur.) męża Jana, synów: ks. Pawła, Józefa i Franciszka, synową Władysławę ++ z rodziny: Bednorz, Buczacki i Dittert

  9.3o 1) za ++ Henryka Tworek, ++ żonę Elżbietę, rodziców: Franciszkę i Józefa, Annę i Marcina Malorny, córkę Franciszkę++ z rodziny

          2) za ++ Krystynę Byczek, męża Bernarda, ++ z rodziny

11.oo przez wst. MB Szkaplerznej w int. solenizantów obchodzących w tym roku 65-ą rocznicę urodzin

16.oo za ++ Helenę Derra (pam.ur) męża Roberta, + rodzeństwo, rodziców ++ z rodziny: Chwiendacz i Derra

Poniedziałek 22.06.2026

  7.oo za ++ Grzegorza Jabłkowskiego (ofiar. od Sylwii i Andrzeja oraz od pracowników Kaufland w Dąbrowie Górniczej)

18.oo 1) za ++ Romana Świerzy w  rocz.śm. syna Marka, szwagra Bernarda, rodziców, teściów ++ z rodziny, dusze w czyśćcu cierpiące

          2) za ++ Mariana Szendzielorz (1 r.śm.) ++ żonę Ewę

Wtorek 23.06.2026

  7.oo za wstaw. MB Szkaplerznej w int. Jana Gawlik z okazji 70 r. urodzin z podz. za wszystkie otrzymane łaski z prośbą o zdrowie i Bożą opiekę dla solenizanta i całej rodziny

18.oo 1) za ++ Walentego Wieczorek, rodzeństwo, rodziców, ++ z rodziny

          2) za ++ Kazimierza Szymura (3 r.śm) ++ rodziców: Huberta i Marię, brata Ryszarda, teścia Ignacego

Środa 24.06.2026  Uroczystość Narodzenia św. Jana Chrzciciela

  7.oo 1) za ++ Janusza Hantulik, (ofiar. od Daniela i Kariny Włodarskich)

          2) za + Ryszarda Klein ( ofiar. od sąsiadów )

18.oo 1) za ++ Agatę Owsianka (20 r. śm.) męża Walentego, rodziców, synów, córkę, synową, zięciów,  wnuków ++ z rodziny

          2) za ++ Wacława i Cecylię Woś, synów, synową, wnuków, prawnuka ++ Franciszka Krosny ++ z rodziny

Czwartek 25.06.2026

  7.oo o pokój w naszej Ojczyźnie i na świecie (ofiar. od grup modlitewnych i Akcji Katolickiej)

18.oo 1) za ++ Różę (4  r.śm) męża Norberta (pam.ur) ++ z rodziny

          2) za ++ Marię, Annę, Emanuela Orzeł, Romana i Marię Danek ++ syna Stanisława, Zygmunta Dylong, Fryderyka Osoba, ++ z rodziny i dusze w czyśćcu cierpiące

Piątek  26.06.2026

  7.oo za ++ Janusza Hantulik (ofiar. od rocznika 1959)

  8.oo msza św. w int. uczniów oraz dzieci przedszkolnych, nauczycieli, katechetów naszych szkół i przedszkoli z okazji zakończenia  roku szkolno - katechetycznego..

12.3o w int. nowożeńców Karkoszka - Kobior

18.oo 1) za ++ Józefa Kubica (30 r.śm.) ++ teściów: Jadwigę i Alojzego, szwagra Romana ++ z rodziny

          2) za ++ Mirosława i Henryka Dolina, ojca Emila, ++ z rodziny: Dolina, Siodłok i Czechelius

Sobota 27.06.2026

  7.oo za wst. MB Szkaplerznej w int. Marii Róg z okazji 75-ej rocznicy urodzin z podziękowaniem za otrzymane laski z prośbą o Boże błogosławieństwo i zdrowie dla solenizantki i jej rodziny

17.oo 1) za ++ Ernę Grzybowską (3 r.śm) męża Jana, rodziców i rodzeństwo z obu stron        

          2) za ++ Marię Stodolską (3 r.śm) męża Jerzego (w r śm), córkę Gabrielę, syna Andrzeja, rodziców, rodzeństwo z obu stron, wnuka Michała, zięcia Jacka Bednarskiego, ++ swatów

           3) O Boże błogosławieństwo i opiekę MB Szkaplerznej oraz potrzebne łaski dla Amelii Pawlas w trakcie posługi na Wolontariacie Misyjnym w Etiopii

 XIII Niedziela Zwykła  28.06.2026

  6.3o za ++ Józefa Pacwa (ofiar. od właścicieli i pracowników firmy Filipiak)

  8.oo 1) w int. żyjących i zmarłych ze Wspólnoty Apostolstw Dobrej Śmierci

          2) za ++ Stefana Jochemczyk (1 r.śm) żonę Martę, rodziców, rodzeństwo ++ z rodziny

  9.3o 1) o dar życia wiecznego dla ++ Józefa Pacwa, rodziców ++ z rodziny (ofiar. od kuzynek z rodzinami)

          2) przez wst MB Szkaplerznej w int. Klaudiusza Kubeczko, żony Magdy z prośbą o Dary Ducha Św. i Boże błogosławieństwo ( ofiar. od mamy Urszuli, siostry Kamili z rodziną oraz od rodziny: Wojtas i Kostka)

11.oo za wst. MB Szkaplerznej w int. Piotra i Agnieszki Nowakowski z okazji 50- rocznicy urodzin z podziękowaniem za otrzymane łaski z prośbą o Boże błogosławieństwo, zdrowie dla solenizantów i ich rodziny

16.oo za ++ Leona Noras (pam. 100 r.ur..) żonę Emilię ++ córkę Marię

                                                                     

                                                                      

Intencje mszalne  28.06. – 05.07. 2026 r.

XIII Niedziela Zwykła  28.06.2026

    6.3o za ++ Józefa Pacwa (ofiar. od właścicieli i pracowników firmy Filipiak)

  8.oo 1) w int. żyjących i zmarłych ze Wspólnoty Apostolstw Dobrej Śmierci

          2) za ++ Stefana Jochemczyk (1 r.śm) żonę Martę, rodziców, rodzeństwo ++ z rodziny

  9.3o 1) o dar życia wiecznego dla ++ Józefa Pacwa, rodziców ++ z rodziny (ofiar. od kuzynek z rodzinami)

          2) przez wst MB Szkaplerznej w int. Klaudiusza Kubeczko, żony Magdy z prośbą o Dary Ducha Św. i Boże błogosławieństwo ( ofiar. od mamy Urszuli, siostry Kamili z rodziną oraz od rodziny: Wojtas i Kostka)

11.oo za wst. MB Szkaplerznej w int. Piotra i Agnieszki Nowakowski z okazji 50- rocznicy urodzin z podziękowaniem za otrzymane łaski z prośbą o Boże błogosławieństwo, zdrowie dla solenizantów i ich rodziny

16.oo za ++ Leona Noras (pam. 100 r.ur..) żonę Emilię ++ córkę Marię

Poniedziałek 29.06.2026 Uroczystość św. Apostołów Piotra i Pawła

  7.oo za ++ Monikę w rocz. śm. ++ Krzysztofa, rodziców: Pawła i Gertrudę, siostrę Urszulę, teściów: Martę i Emanuela, ++ dziadków z obu stron ++ swata Teodora

18.oo 1) w int. żyjących  imienników św. Apostołów Piotra i Pawła

          2) za ++ imienników św. Apostołów Piotra i Pawła

Wtorek 30.06.2026

  7.oo 1) za ++ męża Zygmunta w r..śm., syna Jerzego, rodziców, teściów ++ z rodziny

          2) za ++ męża Jana (w rocz.śm) ++ rodziców z obu stron, zięcia Dariusza, siostry, szwagrów ++ z rodziny

18.oo 1) za zmarłych  w czerwcu b.r.

          2) za ++ męża Gerarda  (w rocz.śm), syna Piotra, rodziców z obu stron ++ z rodziny

Środa 01.07.2026

  7.oo przez wst MB Szkaplerznej z prośbą o nowe powołania kapłańskie, zakonne i  misyjne oraz o powołania do wspólnot modlitewnych naszej parafii (ofiar. od Wspólnoty Żywego Różańca)

18.oo 1) za ++ Helenę Gdak, męża Franciszka, syna Pawła, rodziców, teściów, ++ z pokrewieństwa

          2) za ++ Gertrudę Kanclerz z domu Rybok, męża Otto, rodziców i ++ teściów

 I Czwartek 02.07.2026

  7.oo o uświęcenie duchowieństwa, powołania kapłańskie, zakonne i misyjne

18.oo 1) za wst. MB Szkaplerznej w int. Krzysztofa i Celiny Pawlas z okazji 25-ej rocznicy ślubu z podziękowaniem za otrzymane łaski z prośbą o Boże błogosławieństwo, zdrowie dla Jubilatów i ich rodziny

          2) za ++ Piotra Boba (ofiar. od Barbary i Andrzeja Kidoń wraz z Moniką, Iloną i Dariuszem z rodzinami)

 I Piątek  03.07.2026 Święto św. Tomasza, Apostoła

  7.oo w int. czcicieli NSPJ rodzin oddanych Bożemu Sercu i rodzin wielodzietnych

18.oo 1) za ++ Marię Goczoł (1rocz.śm) męża Wiktora w rocznicę śmierci

          2) za ++ Józefa Pacwa (ofiar. od kolegów ze szkoły Salezjańskiej w Oświęcimiu)

I Sobota 04.07.2026

  7.oo w int. czcicieli Niepokalanego Serca NMP

 15.30 do Opatrzności dziękując za otrzymane laski prosząc o dalsze błogosławieństwo dla Adama Szromka z okazji 50-ej rocznicy urodzin

17.oo 1) za ++ Annę Zwierzańską (20 r.śm) męża Jana, syna Józefa, zięć Józef ++ rodziców i ++ z rodziny

          2) za ++ Bronisławę Nowrocką, męża Wilhelma, rodziców, synów: Jana, Józefa, Norberta i Romana, siostrę Marię Woźnica ++ z rodziny Nowrocki i Woźnica

XIV Niedziela Zwykła  05.07.2026

  6.3o za ++ Erwina Chowaniec (w rocz.śm) żonę Marię, rodziców, synów: Jana, Bogdana i Eugeniusza, synowe: Iwonę i Teresę, zięciów: Witolda, Romana i Jana ++ z rodziny

  8.oo 1) za ++ Ludwika Lipowskiego, żonę Paulinę, syn, 2 zięciów, Stanisława i Lucynę Bujalskich

          2) za śp. ks. Pawła Bednorz (pam. 90 r. ur.) bratową Władysławę, rodziców, rodzeństwo ++ z rodziny

  9.3o 1) za ++ Helenę Król w rocz. śm. męża Teofila, syna Józefa w pam.ur. ++ córkę Gabrielę, Antoninę Sapeta w rocz. śm.,  męża Henryka ++ z rodzin

          2) za ++ Zygmunta Mazelanik (3 r.śm) rodziców z obu stron, 2 szwagrów: Józefa i Eugeniusza

11.oo za ++ Bogdana Mikunda w rocz.śm. ++ rodziców: Krystynę i Konrada, siostrę Leokadię, szwagra Józefa, Mieczysława Gabiga ++ z rodziny

12.15 za wst. MB Szkaplerznej w int. Anny Nocoń z okazji 90-ej r. urodzin, prawnuczki Agaty (10 r. ur) synowej Krystyny ( 60-a r. ur.) syna Józefa ( 70-a rocz. ur) z podziękowaniem za otrzymane łaski z prośbą o Boże błogosławieństwo, zdrowie dla solenizantów i ich rodziny

16.oo za ++ Marka Brożyna ( 5 r.śm ) rodziców: Augustyna i Marię Warwas, teściów, ++ Andrzeja Lubańskiego ++ z rodziny

 

 

 

 

Porządek Mszy Świętych

Msze św. w niedziele i święta
6.30, 8.00, 9.30, 11.00, 16.00
Nieszpory 15.30

Msze św.
pon. 7.00, 18.00
wt. 7.00, 18.00
śr. 7.00, 18.00
czw. 7.00, 16.15 (msza św. szkolna), 18.00
pt. 7.00, (16.00 w I. pt. miesiąca), 18.00
sob. 7.00, 17.00

(W okresie wakacyjnym od lipca do sierpnia Msze św. w tygodniu o godz. 7.00 i o godz. 18.00)

Ochrona dzieci i młodzieży

 

Zasady ochrony dzieci i młodzieży.

Więcej informacji: KLIKNIJ